While there’s no official count of the number of companies affected by the Canadian modern slavery law, it’s likely to include a significant number of American and Mexican businesses.